Donnerstag, 30. Mai 2013

Mohrenkopf

MohrenkopfMohrenkopf sag ich ja schon immer dazu. Mohrenkopf die südwestdeutsche Bezeichnung für dieses Gebilde. Viele ausserhalb unseres schwäbischen Sprachraums sagen oder sagten zu diesem Ding Negerkuss.

In anderen Gegenden und Regionen ist ein Mohrenkopf aber auch die Bezeichnung für ein Backwerk, viel Teig, viel Schokolade, weniger Schaum.

Dass der Begriff Mohr früher mal für Neger und Neger früher mal für Menschen mit sehr dunkler Hautfarbe verwendet wurde wissen vielleicht noch einige. Es sei nicht korrekt, von Negern zu sprechen, es ist diskriminierend. Neger sagt man nicht mehr. Neger, also das Wort, ist bähhh. Punkt. Unsere Familienministerin sagt ja auch zu Pipi Langstrumpfs Vater Südseekönig statt … ihr wisst schon.

Was gegen das Wort Schokokuss gesprochen hätte ist mir nicht ganz klar, vielleicht hätte sich eine südamerikanische Kakaobohne diskriminiert gefühlt. Schaumkuss heißt das Dings jetzt, jedenfalls solange Worte wie Schaum oder wie Kuss nicht plötzlich auch für irgend jemand oder für irgend wen diskriminierend sind. Die oft gehörte Herstellerbezeichnung “Dickmanns” ist nur beschränkt konsensfähig, da die Adipositasliga sonst…

Jetzt aber liebe Bildungsbürger, Demokratiefreunde und Diktaturfeinde. Habt ihr euren Orwell nicht mehr im Kopf oder habt ihr ihn eh nur überflogen ? Habt ihr das meiste schon vergessen ? Ist in euren Synapsen mit 1984 nur der Überwachungsstaat verknüpft ? So mal ganz langsam zum mitdenken:

Winston (nicht Churchill), Winston Smith, der Hauptdarsteller, was macht der denn den ganzen Tag ? Richtig, er arbeitet im „Ministerium für Wahrheit“ . Er schreibt tag täglich die Geschichte um, ändert Daten oder unerwünschte Fakten. Er selbst bezweifelt, ob es die in der Propaganda behaupteten weitern 2 Weltmäche, Eurasien und Ostasien überhaupt bestehen, hegt Zweifel, ob es diesen Kriegszustand in dem sich sein Land befindet überhaupt gibt. Selbst zu denken ist vom herrschenden Regime nicht erlaubt, es gibt den Tatbestand des Gedankenverbrechens.

So weit alles klar ? Klar wird Smith entdeckt, gefangen, Gehirngewaschen und umerzogen. Und natürlich sah Big Brother mit seinem Teleschirme und seiner Geheimpolizei alle Taten und Spuren des Protagonisten. Viel wichtiger als diese Überwachung ist doch aber dieses staatliche Manipulieren. Die permanente Änderung der Vergangenheit, um immer die aktuelle Lage zu erklären, dazu selbst noch alte Zeitungen und Bücher umzuschreiben. Dieser permanente Kriegszustand, um von der Bevölkerung jederzeit Opfer abfordern zu können. Ich erkenne da ad hoc Staaten die heute so handeln. Das Diktat der Parteimeinung, dieses die Partei hat immer recht, und ob das damals die Partei oder einfach heute die öffentliche Meinung ist…

Schlußendlich aber ein weiterer Faktor, die Sprache. Neusprech. Ohne jetzt in jedes Detail und in jede Finesse dieser Orwell Idee einzugehen, ein Hauptaugenmerk dieser Diktatur liegt darin die Sprache zu modifizieren. Zu Adjektiven wird ein Gegenteil durch die Vorsilbe un- gebildet, unwarm, Steigerungen werden nur noch durch plus beziehungsweise doppelplus-gut gebildet. Und dann komme ich plötzlich schon wieder bei meinem Posttitel an. Und auch wenn ich nicht glaube, in einem orwellschen Regime zu leben mag ich es doch nicht, alles was damals war plötzlich heute für political incorrect zu erklären und über die Zeit so zu schleifen, bis es verschwunden ist.

In diesem Sinne: Mohrenkopf

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen