Winterbach

Sonntag Morgen und kaum Autos vor unserem Freibad in Geradstetten. Wir wollen rein stürmen, bis wir bemerken, dass noch geschlossen ist.

Norden

Eine Woche Urlaub stand an. Diesmal Richtung Norden. Gemütlich Samstags los, bis Geesthacht.

Walter’s Imbiss, Niederaula, der erste Stop. Wir sind zuerst die einzigen. Die Madame macht unsere Bestellung frisch

Verfahren ?

Der Plan für den Urlaub war ja, in den Norden zu fahren, dass wir dann aber gleich soweit gekommen sind. Oder haben wir uns etwa verfahren ?

Urlaubssplitter: Geschichten I

Ein Wenig durch Koppenhagen geschlendert. Tolles Wetter. Sylvia verschwindet in einem klenen Lädchen. Der Stoff, der Schal der Trauer. Lauter Dreiecke n Zeilen, die sich immer etwas gedreht zeigen, gedreht und langsam abgeschliffen, wie die Trauer die sich in unserem Herz dreht. Runder und runder bis sich ein vollständiger Kreis ergibt, der am Ende des Tuces in einem Diamanten endet.
Auch interessant, die Dame, eine gebürtige Norwegern erzählt diese Geschichte auf Deutsch. Auf Deutsch, weil Sie nebenher Deutsch lernt. Deutsch lernt Sie, weil ihr dänischer Schwiegervater, an Alzheimer erkankt ist, die Deutschen hasst und diesen Haß immer und immer wieder wiederholt. Sie wollte nur wissen, ob das wirklich so ist und lernt deshalb unsere Sprache.

Korvhuset

Korv heißt auf Schwedisch Wurst, deshalb geh ich mal ins Wursthaus in Malmö, 2 Filialen haben die dort. Parallel zur Fußgängerzone.

Die Einrichtung sieht ein Bisschen wie die eines American Diners aus – oder so wie ich mir einen American Diner vorstelle. Gleich am Eingang ein Kühlschrank mit verschiedenen vakuumverpackten Würsten, irgendwo auf der Homepage steht etwas von 100 verschiedenen Sorten oder Arten. Weiß es nicht so genau, weil mein Schwedisch sich eher auf Smöebröd und Ikea.

Der Laden ist um diese Zeit noch leer, der Cheffe werkelt im hinteren Teil. Ich bestelle eine Currywurst, mit Kartoffelsalat anstatt Kartoffelbrei. Ich soll mal Platz nehmen während der Meister das Ding fertigstellt. Ich veruche als Extra ein Brötchen zu erhalten, laut dem Bräter kein Problem.

Nach kurzer Zeit ist die Bestellung fertig. Die Schweden scheinen kein Plastikbesteck ins naheliegende Meer zu werfen, denn das gibt es zu meiner Pappschale dazu. Eine wirklich gute Wurst, mit Biss und recht kernig. Der Kartoffelsalat auf die nördliche Art mit Maionaise.  Als Brötchen ein aufgebackenes, süßliches  Hotdog Brötchen. Currypulver kann ich mir noch selber drauf machen. 

Die Haut der roten Wurst ist ein wenig fest. Der Kartoffelsalat ungewohnt aber durchaus genießbar. Also wenn ihr auch mal in Malmö seid, geht hin

Urlaubssplitter: Überbewertet

Sie gilt als eines der kleinsten Wahrzeichen der Welt. Die kleine Meerjungfrau in Kopenhagen. Was die Bronze Statue so besonders macht weiss ich nicht. Wenn man an die Heerscharen denkt, die an Ihr vorbei ziehen erinnert es vom Spektakel leicht an den Trevi Brunnen

Urlaubssplitter: Kongress

Dann sitzt du im Neuen Hafen in Koppenhagen, und die Damen und Herren vom Weltkongresss der Weihnachtssmänner ziehen vorbei. Nett.

Urlaubssplitter: Norden Menue

eine Speisekarte, wenigstens auf englisch wäre praktisch, deshalb

“do you have an english menue ?”, frage ich die junge Angestellte in dem Imbiss in Malmö.

“Yes – ask me” – die nette Antwort, dann erklärte Sie uns alle Speisen auf englisch.

Gut war es, und günstig. Und toll, in Malmö in einem Imbiss sitzen, draussen an den Tischchen auch noch Leute, ein woher wohin und die Information dass die Kellnerin morgen zu freunden nach Berlin aufbricht.

Für die Gattin gab es einen Salat, für mich irgend etwas mit Huhn. Gut war es, sehr gut und die Limonade bestens. Preiswert war es. Schöner Abend in Malmö